СЦЕНКА РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Ромео и Джульетта. Акт 1, сцена 1. Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования

В данном пособии представлено 3 упражнения, целью которых является:. В упражнении 1 нужно перевести материал с русского языка на английский и подготовить его пересказ близко к тексту на английском языке. Весь материал на английском языке, данный в этом упражнении, является оригинальным авторским текстом Уильяма Шекспира. В упражнении 3 контрольном предлагается выполнить аудирование материала по прилагающейся ссылке, прочесть, перевести и пересказать близко к тексту неадаптированный материал на английском языке — оригинальный авторский текст Уильяма Шекспира.

Литературно - музыкальный вечер на английском языке "Shakespeares Party"

Опять эти двое со своей любовью… Казалось бы, умрите уже с миром! Только Ромео с Джульеттой живучи, как кошки. Плодятся и размножаются на подмостках больших и малых театров классическим и нетрадиционным способом… Этому есть, наверное, единственное объяснение: покуда пьеса вызывает вопросы, ее рано кидать в репертуарную топку. Нашу интерпретацию «печальнейшей из повестей на свете» не следует рассматривать в историческом контексте. Ничто не вечно под Луной, кроме природы человека.

RSC: Ромео и Джульетта
Театральная постановка на английском языке «Ромео и Джульетта». 10 класс
Спектакль
«В этот день, весной согретый…»
Бесплатный фрагмент - Ромео и Джульетта. Акт 3, сцена 1
Вечер английского языка, посвящённый Уильяму Шекспиру для старшеклассников
Дети показали спектакль-фантазию на английском языке «Why Not?»

В упражнении 1 нужно перевести материал с русского языка на английский и подготовить его пересказ близко к тексту на английском языке. Весь материал на английском языке, данный в этом упражнении, является оригинальным авторским текстом Уильяма Шекспира. В упражнении 3 контрольном предлагается выполнить аудирование материала по прилагающейся ссылке, прочесть, перевести и пересказать близко к тексту неадаптированный материал на английском языке — оригинальный авторский текст Уильяма Шекспира. На ряду с этим, данное упражнение является ключом к упражнению 1.

Настроение у всех было прекрасным. Мальчишки поздравляли учителей-женщин, а также одноклассниц. В воздухе витали нежные цветочные ароматы.

Похожие статьи